<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.5890" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>C'est parce que c'est Calgary et non
Detroit.</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=eric.leger@quebecstrato.com
href="mailto:eric.leger@quebecstrato.com">Éric Léger</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=gaston-gosselin@videotron.ca
href="mailto:gaston-gosselin@videotron.ca">gaston gosselin</A> ; <A
title=qshl@quebecstrato.com
href="mailto:qshl@quebecstrato.com">qshl@quebecstrato.com</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, November 13, 2009 11:21
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [QSHL] detroit mng semaine
7</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>je recoit un mesage de team or league do not
match</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>----- Original Message ----- </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=gaston-gosselin@videotron.ca
href="mailto:gaston-gosselin@videotron.ca">gaston gosselin</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=qshl@quebecstrato.com
href="mailto:qshl@quebecstrato.com">qshl@quebecstrato.com</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, November 13, 2009 10:45
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [QSHL] detroit mng semaine
7</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV> </DIV>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>QSHL mailing
list<BR><A
href="mailto:QSHL@quebecstrato.com">QSHL@quebecstrato.com</A><BR><A
href="http://quebecstrato.com/mailman/listinfo/qshl_quebecstrato.com">http://quebecstrato.com/mailman/listinfo/qshl_quebecstrato.com</A><BR></BLOCKQUOTE>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>QSHL mailing
list<BR>QSHL@quebecstrato.com<BR>http://quebecstrato.com/mailman/listinfo/qshl_quebecstrato.com<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>